Natočit pětiminutové školení pro nové zaměstnance znamená domluvit člověka, který umí mluvit do kamery, světla, zvuk a střih. A když se za půl roku změní postup, celé se to opakuje. Britská Synthesia nabízí zkratku: video vytvoří z napsaného textu a místo člověka ho přednese digitální moderátor, kterému firma říká avatar. Zkusit to jde zdarma, bezplatná videa ale nesou vodoznak.

Jak to funguje

Postup je jednoduchý. Do editoru vložíte scénář, vyberete avatara a jazyk a doplníte snímky, texty nebo logo. Synthesia pak video vygeneruje včetně pohybu rtů. Podle ceníku nabízí přes 140 jazyků a hlasů a ve vyšších tarifech i překlad hotového videa do dalších jazyků jedním kliknutím, včetně titulků a textů na obrazovce. Nabízí také dabing hotových videí a přehrávač, který divákovi automaticky pustí verzi v jeho jazyce.

Úplný seznam jazyků Synthesia na svých stránkách nezveřejňuje. Jestli je pro váš účel dostupná čeština a jak zní, si proto ověřte v bezplatné verzi, než začnete platit.

Kolik to stojí

Bezplatný tarif Basic dává 10 minut videa a devět avatarů, videa ale nesou vodoznak Synthesie. Tarif Starter stojí 29 dolarů měsíčně, při ročním placení vychází levněji, ceník uvádí 18 dolarů měsíčně. Kromě 10 volných minut přidává zhruba 12 minut videa měsíčně, přes 125 avatarů a video bez vodoznaku. Součástí je i 1 250 kreditů měsíčně na další funkce.

Tarif Pro za 89 dolarů měsíčně (při ročním placení 64 dolarů) dává asi 60 minut navíc, přes 180 avatarů a pět vlastních avatarů, tedy digitálních dvojníků skutečných lidí. Pro tarif obsahuje 6 000 kreditů měsíčně. Firmy s větší spotřebou mají tarif Enterprise s individuální cenou, neomezenými minutami a přes 240 avatary.

Školení ano, reklama ne

Nejvíc ušetří tam, kde se obsah často mění a nejde v něm o emoce: školení, návody k produktům, interní oznámení nebo nápověda pro zákazníky v několika jazycích. Když se změní postup, stačí upravit text a video vygenerovat znovu, místo aby se natáčelo od začátku.

U reklamy a příspěvků na sociální sítě je to složitější. U videa, které má diváka přesvědčit nebo oslovit osobně, může digitální moderátor působit neosobně. Navíc platí od 2. srpna 2026 článek 50 AI Actu: pokud video vypadá jako skutečný člověk a mohlo by diváka uvést v omyl, musí ten, kdo ho zveřejní, uvést, že ho vytvořila umělá inteligence.

Vlastní avatar a souhlas

Pokud chcete jako moderátora sebe nebo kolegu, nabízí Pro tarif vlastní avatary. Vytvářejte je jen se souhlasem člověka, jehož tvář a hlas použijete, a dohodněte se předem, k čemu se avatar smí používat a co se s ním stane, když zaměstnanec z firmy odejde.

Co to znamená pro vás

Pokud potřebujete pár krátkých interních videí, vyzkoušejte bezplatnou verzi a ověřte, jak zní ve vašem jazyce. Na pravidelná školení nebo návody v několika jazycích se placený tarif může vyplatit víc než natáčení. Na reklamu a video, které má působit osobně, dál volte skutečného člověka.

Zdroje: Synthesia: ceník, Synthesia: jazyky, AI Act, článek 50. Foto: Unsplash.

Vzorové prompty ke zkopírování